CHENGDU

HOTEL\

HAMPTON BY HILTON CHENGDU CHUNXILU

成都春熙路希爾頓歡朋酒店

PROJECT INFORMATION / 項目信息

Developer/Chengdu YIDUJIN Real Estate Co., Ltd.
Design unit/ADD/ADDDESIGN Co., Ltd.
Location/Chengdu city, Sichuan province
Area/10,500 m2
Design Scope/Architectural&Interior design
Time of Design/Aug. 2019
Completion Time/Sept. 2020
Design Team/Chen jiawei, Xia Qiao
Project Manger/Tan Weikun
Design Team/Zhu Chuanping, Zhu Aimin, Gan Lin
Design Team/Fan Jiayi, Huang Chunze
Phonograph/Chill Deng

發 展 商/成都壹都錦置業有限公司
設計單位/加設計有限公司
專案地點/四川省成都市
專案面積/10,500平方米
設計範圍/建築及室內設計
設計時間/2019年08月
竣工時間2020年08月
設計主案/李想
方案設計/陳家煒 夏俏
項目管理/潭偉堃
軟飾設計/朱川平 朱愛敏 甘玲
深化設計/范家誼 黃春澤
項目攝影/鄧婉秋

The project is located at the intersection of The pedestrian street of Chunxi Road, the core business district of the city, the most high-end business and tourism gathering place in Chengdu. This international, regional strong city shows a bustling and colorful side, on the basis of profound cultural deposits, with the passage of time, the fashion of art has given a new look to the local culture. The inheritance of traditional architectural structure and local culture, combined with modern art, presents an inclusive and diversified modern new Chengdu culture. The design extracts the building structure elements of Chengdu folk houses and applies them in the facade space of the project. Taking line as the main design language and integrating modern design techniques, it presents a hotel space that is timely and rich in chengdu culture.

專案位於城市核心商區春熙路步行街路口,成都最高端商業及旅遊集合地。這座國際化、地域性強的城市顯示著繁華多彩的一面,在深厚的文化底蘊基礎上,隨著時間的推移,時尚的藝術賦予了當地文化新生的面貌;傳統建築結構以及當地人文的傳承,加以現代藝術的手法呈現了具有包容性以及多元化的現代新的成都文化。設計提取了成都民居的穿鬥式建築結構元素運用在項目立面空間中,以線為主要設計語言,融合現代的設計手法,呈現出一個及時尚又富有成都文化底蘊的酒店空間。

大堂靈感來自成都當地著名的人文景點,顏色,材質。以不同體塊之間的組織方式與高低大小開孔加以現代的設計手法實現文化延續。

The lobby is inspired by chengdu's famous cultural attractions, colors and materials. The cultural continuity is realized by means of the organization of different volumes and the openings of different heights and sizes with modern design techniques.

通過增加對金屬材料的運用和較深的色彩搭配,使空間的氛圍更加沉穩且有品質感。 簡約、整體的設計手法使空間洗練、大氣。

By increasing the use of metal materials and darker color matching, the atmosphere of the space is more stable and quality. Simple and overall design techniques make the space refined and atmospheric.

餐廳靈感來自成都的窗柩特色,同時提取的格柵元素將杜甫草堂的紅牆與周圍相映的竹子作為一個結合點。

Inspired by the features of chengdu's Windows and coffins, the restaurant's extracted grilles combine the red walls of Du Fu's thatched cottage with the surrounding bamboo.

軟式概念來自成都市井與飲食文化,用後現代化的藝術手法去表達。用可愛的大熊貓去活躍空間氣氛,陳設現代化的椅 子來營造市井氛圍與舒適感;餐廳使用的燈飾提取火鍋造型的線條與色彩。

The soft concept comes from Chengdu’s well and food culture and is expressed in post-modern artistic techniques. Use cute giant pandas to activate the atmosphere of the space, furnishing modern chairs to create a market atmosphere and comfort; the lighting used in the restaurant extracts the lines and colors of the hot pot shape.

成都厚重老城文化特色的街道銜接著太古裏的時尚現代先鋒文化,獨特的地理位置下,傳統與前衛的碰撞讓戶外長廊的穿梭盜夢意境更加抽象幻化。

The streets with heavy cultural characteristics of the old city of Chengdu are connected with Taikoo Li’s fashionable and modern pioneering culture. Under the unique geographical location, the collision of tradition and avant-garde makes the shuttle in the outdoor promenade more abstract and magical.

TOP

BACK TO

HOTEL

返回/酒店類